Saco, diseño Yohji Yamamoto
"Biblioteca Gustavo Riccio"
martes
miércoles
Carta abierta de un escritor a la Junta Militar - Rodolfo Walsh
Rodolfo Walsh, periodista, escritor, fue secuestrado y asesinado en la intersección de San Juan y Entre Ríos de la Capital Federal, el 25 de marzo de 1977 por un grupo de tareas de la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA).
Carta abierta de un escritor a la Junta Militar
1
La censura de prensa, la persecución a intelectuales, el allanamiento de mi casa en el Tigre, el asesinato de amigos queridos y la pérdida de una hija que murió combatiéndolos, son algunos de los hechos que me obligan a esta forma de expresión clandestina después de haber opinado libremente como escritor y periodista durante casi treinta años.
El primer aniversario de esta Junta Militar ha motivado un balance de la acción de gobierno en documentos y discursos oficiales, donde lo que ustedes llaman aciertos son errores, los que reconocen como errores son crímenes y lo que omiten son calamidades.
El 24 de marzo de 1976 derrocaron ustedes a un gobierno del que formaban parte, a cuyo desprestigio contribuyeron como ejecutores de su política represiva, y cuyo término estaba señalado por elecciones convocadas para nueve meses más tarde. En esa perspectiva lo que ustedes liquidaron no fue el mandato transitorio de Isabel Martínez sino la posibilidad de un proceso democrático donde el pueblo remediara males que ustedes continuaron y agravaron.
Ilegítimo en su origen, el gobierno que ustedes ejercen pudo legitimarse en los hechos recuperando el programa en que coincidieron en las elecciones de 1973 el ochenta por ciento de los argentinos y que sigue en pie como expresión objetiva de la voluntad del pueblo, único significado posible de ese “ser nacional” que ustedes invocan tan a menudo.
Invirtiendo ese camino han restaurado ustedes la corriente de ideas e intereses de minorías derrotadas que traban el desarrollo de las fuerzas productivas, explotan al pueblo y disgregan la Nación. Una política semejante sólo puede imponerse transitoriamente prohibiendo los partidos, interviniendo los sindicatos, amordazando la prensa e implantando el terror más profundo que ha conocido la sociedad argentina.
2
Quince mil desaparecidos, diez mil presos, cuatro mil muertos, decenas de miles de desterrados son la cifra desnuda de ese terror. Colmadas las cárceles ordinarias, crearon ustedes en las principales guarniciones del país virtuales campos de concentración donde no entra ningún juez, abogado, periodista, observador internacional.
El secreto militar de los procedimientos, invocado como necesidad de la investigación, convierte a la mayoría de las detenciones en secuestros que permiten la tortura sin límite y el fusilamiento sin juicio. Más de siete mil recursos de hábeas corpus han sido contestados negativamente este último año. En otros miles de casos de desaparición el recurso ni siquiera se ha presentado porque se conoce de antemano su inutilidad o porque no se encuentra abogado que ose presentarlo después que los cincuenta o sesenta que lo hacían fueron a su turno secuestrados.
De este modo han despojado ustedes a la tortura de su límite en el tiempo. Como el detenido no existe, no hay posibilidad de presentarlo al juez en diez días según manda una ley que fue respetada aún en las cumbres represivas de anteriores dictaduras. La falta de límite en el tiempo ha sido complementada con la falta de límite en los métodos, retrocediendo a épocas en que se operó directamente sobre las articulaciones y las vísceras de las víctimas, ahora con auxiliares quirúrgicos y farmacológicos de que no dispusieron los antiguos verdugos.
El potro, el torno, el despellejamiento en vida, la sierra de los inquisidores medievales reaparecen en los testimonios junto con la picana y el “submarino”, el soplete de las actualizaciones contemporáneas. Mediante sucesivas concesiones al supuesto de que el fin de exterminar a la guerrilla justifica todos los medios que usan, han llegado ustedes a la tortura absoluta, intemporal, metafísica en la medida que el fin original de obtener información se extravía en las mentes perturbadas que la administran para ceder al impulso de machacar la sustancia humana hasta quebrarla y hacerle perder la dignidad que perdió el verdugo, que ustedes mismos han perdido.
3
La negativa de esa Junta a publicar los nombres de los prisioneros es asimismo la cobertura de una sistemática ejecución de rehenes en lugares descampados y horas de la madrugada con el pretexto de fraguados combates e imaginarias tentativas de fuga.
Extremistas que panfletean el campo, pintan acequias o se amontonan de a diez en vehículos que se incendian son los estereotipos de un libreto que no está hecho para ser creído sino para burlar la reacción internacional ante ejecuciones en regla mientras en lo interno se subraya el carácter de represalias desatadas en los mismos lugares y en fecha inmediata a las acciones guerrilleras.
Setenta fusilados tras la bomba en Seguridad Federal, 55 en respuesta a la voladura del Departamento de Policía de La Plata, 30 por el atentado en el Ministerio de Defensa, 40 en la Masacre del Año Nuevo que siguió a la muerte del coronel Castellanos, 19 tras la explosión que destruyó la comisaría de Ciudadela forman parte de 1.200 ejecuciones en 300 supuestos combates donde el oponente no tuvo heridos y las fuerzas a su mando no tuvieron muertos.
Depositarios de una culpa colectiva abolida en las normas civilizadas de justicia, incapaces de influir en la política que dicta los hechos por los cuales son represaliados, muchos de esos rehenes son delegados sindicales, intelectuales, familiares de guerrilleros, opositores no armados, simples sospechosos a los que se mata para equilibrar la balanza de las bajas según la doctrina extranjera de “cuenta-cadáveres” que usaron los SS en los países ocupados y los invasores en Vietnam.
El remate de guerrilleros heridos o capturados en combates reales es asimismo una evidencia que surge de los comunicados militares que en un año atribuyeron a la guerrilla 600 muertos y sólo 10 o 15 heridos, proporción desconocida en los más encarnizados conflictos. Esta impresión es confirmada por un muestreo periodístico de circulación clandestina que revela que entre el 18 de diciembre de 1976 y el 3 de febrero de 1977, en 40 acciones reales, las fuerzas legales tuvieron 23 muertos y 40 heridos, y la guerrilla 63 muertos.
Más de cien procesados han sido igualmente abatidos en tentativas de fuga cuyo relato oficial tampoco está destinado a que alguien lo crea sino a prevenir a la guerrilla y Ios partidos de que aún los presos reconocidos son la reserva estratégica de las represalias de que disponen los Comandantes de Cuerpo según la marcha de los combates, la conveniencia didáctica o el humor del momento. Así ha ganado sus laureles el general Benjamín Menéndez, jefe del Tercer Cuerpo de Ejército, antes del 24 de marzo con el asesinato de Marcos Osatinsky, detenido en Córdoba, después con la muerte de Hugo Vaca Narvaja y otros cincuenta prisioneros en variadas aplicaciones de la ley de fuga ejecutadas sin piedad y narradas sin pudor.
El asesinato de Dardo Cabo, detenido en abril de 1975, fusilado el 6 de enero de 1977 con otros siete prisioneros en jurisdicción del Primer Cuerpo de Ejército que manda el general Suárez Masson, revela que estos episodios no son desbordes de algunos centuriones alucinados sino la política misma que ustedes planifican en sus estados mayores, discuten en sus reuniones de gabinete, imponen como comandantes en jefe de las 3 Armas y aprueban como miembros de la Junta de Gobierno.
4
Entre mil quinientas y tres mil personas han sido masacradas en secreto después que ustedes prohibieron informar sobre hallazgos de cadáveres que en algunos casos han trascendido, sin embargo, por afectar a otros países, por su magnitud genocida o por el espanto provocado entre sus propias fuerzas.
Veinticinco cuerpos mutilados afloraron entre marzo y octubre de 1976 en las costas uruguayas, pequeña parte quizás del cargamento de torturados hasta la muerte en la Escuela de Mecánica de la Armada, fondeados en el Río de la Plata por buques de esa fuerza, incluyendo el chico de 15 años, Floreal Avellaneda, atado de pies y manos, “con lastimaduras en la región anal y fracturas visibles” según su autopsia.
Un verdadero cementerio lacustre descubrió en agosto de 1976 un vecino que buceaba en el Lago San Roque de Córdoba, acudió a la comisaría donde no le recibieron la denuncia y escribió a los diarios que no la publicaron. Treinta y cuatro cadáveres en Buenos Aires entre el 3 y el 9 de abril de 1976, ocho en San Telmo el 4 de julio, diez en el Río Luján el 9 de octubre, sirven de marco a las masacres del 20 de agosto que apilaron 30 muertos a 15 kilómetros de Campo de Mayo y 17 en Lomas de Zamora.
En esos enunciados se agota la ficción de bandas de derecha, presuntas herederas de las 3 A de López Rega, capaces de atravesar la mayor guarnición del país en camiones militares, de alfombrar de muertos el Río de la Plata o de arrojar prisioneros al mar desde los transportes de la Primera Brigada Aérea 7, sin que se enteren el general Videla, el almirante Massera o el brigadier Agosti.
Las 3 A son hoy las 3 Armas, y la Junta que ustedes presiden no es el fiel de la balanza entre “violencias de distintos signos” ni el árbitro justo entre “dos terrorismos”, sino la fuente misma del terror que ha perdido el rumbo y sólo puede balbucear el discurso de la muerte.
La misma continuidad histórica liga el asesinato del general Carlos Prats, durante el anterior gobierno, con el secuestro y muerte del general Juan José Torres, Zelmar Michelini, Héctor Gutiérrez Ruíz y decenas de asilados en quienes se ha querido asesinar la posibilidad de procesos democráticos en Chile, Boliva y Uruguay.
La segura participación en esos crímenes del Departamento de Asuntos Extranjeros de la Policía Federal, conducido por oficiales becados de la CIA a través de la AID, como los comisarios Juan Gattei y Antonio Gettor, sometidos ellos mismos a la autoridad de Mr. Gardener Hathaway, Station Chief de la CIA en Argentina, es semillero de futuras revelaciones como las que hoy sacuden a la comunidad internacional que no han de agotarse siquiera cuando se esclarezcan el papel de esa agencia y de altos jefes del Ejército, encabezados por el general Menéndez, en la creación de la Logia Libertadores de América, que reemplazó a las 3 A hasta que su papel global fue asumido por esa Junta en nombre de las 3 Armas.
Este cuadro de exterminio no excluye siquiera el arreglo personal de cuentas como el asesinato del capitán Horacio Gándara, quien desde hace una década investigaba los negociados de altos jefes de la Marina, o del periodista de “Prensa Libre” Horacio Novillo apuñalado y calcinado, después que ese diario denunció las conexiones del ministro Martínez de Hoz con monopolios internacionales.
A la luz de estos episodios cobra su significado final la definición de la guerra pronunciada por uno de sus jefes: “La lucha que libramos no reconoce límites morales ni naturales, se realiza más allá del bien y del mal”.
5
Estos hechos, que sacuden la conciencia del mundo civilizado, no son sin embargo los que mayores sufrimientos han traído al pueblo argentino ni las peores violaciones de los derechos humanos en que ustedes incurren. En la política económica de ese gobierno debe buscarse no sólo la explicación de sus crímenes sino una atrocidad mayor que castiga a millones de seres humanos con la miseria planificada.
En un año han reducido ustedes el salario real de los trabajadores al 40 %, disminuido su participación en el ingreso nacional al 30 %, elevado de 6 a 18 horas la jornada de labor que necesita un obrero para pagar la canasta familiar, resucitando así formas de trabajo forzado que no persisten ni en los últimos reductos coloniales
Congelando salarios a culatazos mientras los precios suben en las puntas de las bayonetas, aboliendo toda forma de reclamación colectiva, prohibiendo asambleas y comisiones internas, alargando horarios, elevando la desocupación al récord del 9 % prometiendo aumentarla con 300.000 nuevos despidos, han retrotraído las relaciones de producción a los comienzos de la era industrial, y cuando los trabajadores han querido protestar los han calificado de subversivos, secuestrando cuerpos enteros de delegados que en algunos casos aparecieron muertos, y en otros no aparecieron.
Los resultados de esa política han sido fulminantes. En este primer año de gobierno el consumo de alimentos ha disminuido el 40 %, el de ropa más del 50 %, el de medicinas ha desaparecido prácticamente en las capas populares. Ya hay zonas del Gran Buenos Aires donde la mortalidad infantil supera el 30 %, cifra que nos iguala con Rhodesia, Dahomey o las Guayanas; enfermedades como la diarrea estival, las parasitosis y hasta la rabia en que las cifras trepan hacia marcas mundiales o las superan.
Como si esas fueran metas deseadas y buscadas, han reducido ustedes el presupuesto de la salud pública a menos de un tercio de los gastos militares, suprimiendo hasta los hospitales gratuitos mientras centenares de médicos, profesionales y técnicos se suman al éxodo provocado por el terror, los bajos sueldos o la “racionalización”. Basta andar unas horas por el Gran Buenos Aires para comprobar la rapidez con que semejante política la convirtió en una villa miseria de diez millones de habitantes.
Ciudades a media luz, barrios enteros sin agua porque las industrias monopólicas saquean las napas subterráneas, millares de cuadras convertidas en un solo bache porque ustedes sólo pavimentan los barrios militares y adornan la Plaza de Mayo, el río más grande del mundo contaminado en todas sus playas porque los socios del ministro Martínez de Hoz arrojan en él sus residuos industriales, y la única medida de gobierno que ustedes han tomado es prohibir a la gente que se bañe.
Tampoco en las metas abstractas de la economía, a las que suelen llamar “el país”, han sido ustedes más afortunados. Un descenso del producto bruto que orilla el 3 %, una deuda exterior que alcanza a 600 dólares por habitante, una inflación anual del 400 %, un aumento del circulante que en sólo una semana de diciembre llegó al 9 %, una baja del 13 % en la inversión externa constituyen también marcas mundiales, raro fruto de la fría deliberación y la cruda inepcia.
Mientras todas las funciones creadoras y protectoras del Estado se atrofian hasta disolverse en la pura anemia, una sola crece y se vuelve autónoma. Mil ochocientos millones de dólares que equivalen a la mitad de las exportaciones argentinas presupuestados para Seguridad y Defensa en 1977, cuatro mil nuevas plazas de agentes en la Policía Federal, doce mil en la provincia de Buenos Aires con sueldos que duplican el de un obrero industrial y triplican el de un director de escuela, mientras en secreto se elevan los propios sueldos militares a partir de febrero en un 120 %, prueban que no hay congelación ni desocupación en el reino de la tortura y de la muerte, único campo de la actividad argentina donde el producto crece y donde la cotización por guerrillero abatido sube más rápido que el dólar.
6
Dictada por el Fondo Monetario Internacional según una receta que se aplica indistintamente al Zaire o a Chile, a Uruguay o a Indonesia, la política económica de esa Junta sólo reconoce como beneficiarios a la vieja oligarquía ganadera, la nueva oligarquía especuladora y un grupo selecto de monopolios internacionales encabezados por la ITT, la Esso, las automotrices, la U.S.Steel, la Siemens, al que están ligados personalmente el ministro Martínez de Hoz y todos los miembros de su gabinete.
Un aumento del 722 % en los precios de la producción animal en 1976 define la magnitud de la restauración oligárquica emprendida por Martínez de Hoz en consonancia con el credo de la Sociedad Rural expuesto por su presidente Celedonio Pereda: “Llena de asombro que ciertos grupos pequeños pero activos sigan insistiendo en que los alimentos deben ser baratos”.
El espectáculo de una Bolsa de Comercio donde en una semana ha sido posible para algunos ganar sin trabajar el cien y el doscientos por ciento, donde hay empresas que de la noche a la mañana duplicaron su capital sin producir más que antes, la rueda loca de la especulación en dólares, letras, valores ajustables, la usura simple que ya calcula el interés por hora, son hechos bien curiosos bajo un gobierno que venía a acabar con el “festín de los corruptos”.
Desnacionalizando bancos se ponen el ahorro y el crédito nacional en manos de la banca extranjera, indemnizando a la ITT y a la Siemens se premia a empresas que estafaron al Estado, devolviendo las bocas de expendio se aumentan las ganancias de la Shell y la Esso, rebajando los aranceles aduaneros se crean empleos en Hong Kong o Singapur y desocupación en la Argentina.
Frente al conjunto de esos hechos cabe preguntarse quiénes son los apátridas de los comunicados oficiales, dónde están los mercenarios al servicio de intereses foráneos, cuál es la ideología que amenaza al ser nacional.
Si una propaganda abrumadora, reflejo deforme de hechos malvados no pretendiera que esa Junta procura la paz, que el general Videla defiende los derechos humanos o que el almirante Massera ama la vida, aún cabría pedir a los señores Comandantes en Jefe de las 3 Armas que meditaran sobre el abismo al que conducen al país tras la ilusión de ganar una guerra que, aún si mataran al último guerrillero, no haría más que empezar bajo nuevas formas, porque las causas que hace más de veinte años mueven la resistencia del pueblo argentino no estarán dcsaparecidas sino agravadas por el recuerdo del estrago causado y la revelación de las atrocidades cometidas.
Estas son las reflexiones que en el primer aniversario de su infausto gobierno he querido hacer llegar a los miembros de esa Junta, sin esperanza de ser escuchado, con la certeza de ser perseguido, pero fiel al compromiso que asumí hace mucho tiempo de dar testimonio en momentos difíciles.
Rodolfo Walsh – C.I. 2845022
Buenos Aires, 24 de marzo de 1977
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Carta abierta de un escritor a la Junta Militar
Duración 13 minutos
Opción 1
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Carta abierta de un escritor a la Junta Militar
Duración 13 minutos
Opción 2
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Carta abierta de un escritor a la Junta Militar
Duración 13 minutos
Opción 3
"Bibllioteca Gustavo Riccio"
sábado
Nadie Venga a Perturbar mi Alma - Cuento
Melancolía, dolor, soledad, tres enemigos para todo el mundo, pero para mí son los que me han acompañado en las noches por cuatro años. Nadie calienta mi cama, a nadie le sirvo café por la mañana y sinceramente... No quiero; ya no quiero que nadie gobierne mi vida ni mis sueños en pro de los suyos. Ya no quiero ni permito que alguien me diga "No hagas esto" y los únicos celos que permito en mi vida son los de mi pequeña. No creo en promesas ni en un te amo que se lleve el viento, sólo creo en mí y en ella.
Mi belleza y cuerpo están desperdiciados me dicen, sinceramente estoy muy feliz así, porque nada me hace falta en mi morada y no quiero que nadie venga a perturbar mi alma de nuevo.
lunes
El Cascanueces - (The Nutcracker) - Ballet
El Cascanueces (The Nutcracker) es un cuento de hadas-ballet en dos actos y tres escenas , compuesto en 1891–1892. Encargado por el director de los Teatros Imperiales Iván Vsevólozhski en 1891, después del éxito de La Bella Durmiente en 1890.
Larissa Lezhnina.
Bailarina principal y directora del Ballet Nacional de Holanda en Amsterdam.
Esta grabación en vivo en el Teatro Mariinsky de Vassili Vainonen de "El Cascanueces" (The Nutcracker), bailada por el Ballet Kirov en 1993, ha alcanzado la condición de preciosa rareza. Encabezada por la magnífica Larissa Lezhnina, y con un muy inspirado Tchaikovsky donde "La Danza de los Mirlitons", "La Danza del Príncipe y el Hada de Azúcar", "El Vals de las Flores" como el final del "Grand Pas de deux" son excelentes ejemplos de su arte.
Se destaca de esta actuación la presencia de la Orquesta del Teatro Mariinsky, dirigida por el incomparable Fedotov Viktor, uno de los directores de ballet más capaces de nuestro tiempo.
Coreografía: Marius Petipa - Lev Ivanov. (versión Konstantin Sergeyev)
Basado en el cuento de E.T.A. Hoffman.
Libreto realizado por Marius Petipa.
Música compuesta en 1890 por Piotr Illich Tchaikovsky.
Música interpretada por la Orquesta Mariinsky.
Orquesta Dirigida por Fedotov Viktor.
Bailarines Principales:
Larissa Lezhnina - Clara - Princesa
Viktor Baranov - Príncipe
Piotr Russanov - Drosselmeyer
Cuerpo del Ballet Mariinsky
Año 1993/4
Primer acto
La historia comienza con una fiesta, en la víspera de Navidad, en casa de los padres de Clara. Drosselmeyer es uno de los invitados a la fiesta y le trae varios regalos a su sobrina, entre ellos un cascanueces con forma de Soldado. El hermano de Clara, Fritz, trata de apoderarse del nuevo juguete de su hermana y lo rompe. Drosselmeyer lo arregla y la fiesta continúa. Después que se retiran los invitados, todos van a dormir. Clara se duerme con su cascanueces y sueña que toda la casa se hace muy grande y los juguetes del árbol de Navidad crecen y toman vida. Aparecen entonces los ratones con su rey que pelean contra los soldados-juguetes y el Cascanueces que también ha crecido. En la batalla, que está casi perdida por los soldados y el Cascanueces, Drosselmeyer interviene y Clara golpea al rey ratón con una de sus zapatillas (otras versiones dicen que Drosselmeyer da a Clara algo con fuego) y en la distracción el Cascanueces aprovecha y mata al rey ratón (en otra versión los ratones huyen). El Cascanueces cae después de la batalla, agotado, y luego se convierte en un hermoso príncipe. Clara y el Cascanueces comienzan su viaje por el Reino de las Nieves en donde suben en un hermoso trineo que los lleva hacia el Reino de los Dulces.
Segundo acto
Clara, el Cascanueces y Drosselmeyer llegan al Reino de los Dulces donde los recibe el Hada de Azúcar, su Caballero y el resto de los dulces. El Cascanueces cuenta a todos la lucha contra el rey ratón y cómo Clara salió en su ayuda. El Hada de Azúcar organiza una fiesta para ellos. Se suceden una serie de danzas en honor a los invitados. Luego todo se va esfumando, Clara despierta con su Cascanueces, alegre por su maravillosa aventura.
Opción 1
Duración 1 horas 42 minutos.
miércoles
Anka Zhuravleva - Fotografía
Anka Zhuravleva
Fotografía
Rusia
Reside en Oporto, Portugal
1997
Graduada de la Universidad de Arquitectura de Moscú.
También ha modelado, trabajó en diseño, postproducción y edición de video, tatuaje, pintura al óleo y dibujo a tinta. Hoy está abocada a la fotografía digital y analógica, retoques, y da cursos tutoriales en línea. (online)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Nunca me enseñaron a fotografiar. Lo único que estudié oficialmente fue arquitectura." A. Z.
"Como fotógrafa, soy autodidacta, excepto por varias lecciones sobre fotografía analógica y procesos alternativos en cursos que asistí." A. Z.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los trabajos de Anka Zhuravleva contienen una gran variedad de estilos y emociones, llenos de vibración y belleza; combina mágicamente la pintura y la fotografía, por eso sus imágenes siempre resultan tan fabulosas.
Sus personajes siempre están como pensando, los colores son impecables, y cada obra inspira más que la anterior.
Anka Zhuravleva se llama a sí misma "artista visual". Actualmente trabaja como fotógrafa contratada y tiene varios proyectos creativos personales.
Podría decirse que fue de casualidad que se convirtió en una artista fotográfica. Al principio fue modelo de fotografía, y años más tarde, después de recibir una educación artística, se dedicó a la pintura, y poco tiempo después se mudó a San Petersburgo. Esta ciudad influyó mucho en su obra. La fotógrafa tiene toda una serie de obras dedicadas a esa capital Rusa.
La primera exposición de Anka Zhuravleva se celebró en San Petersburgo, donde se presentaron sus pinturas y fotografías logrando un éxito total.
Desde entonces, casi todos los años se han realizado exposiciones de autoras o eventos con su participación. La artista ha conquistado muchos fans de China y Francia, entre otros.
Sus fotografías se publican en revistas como Photoworld, WE Magazine, Portrait photography, Russian Photo y otras.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Lo principal entonces fue la pintura, lo que me llevó a la fotografía." A. Z.
"Creo que mis colores favoritos y que utilizo como medio de mayor expresión, provienen de la pintura, a menudo combino el amarillo con el morado, el morado con el verde, el naranja con el color celeste saturado, o turquesa claro. Me parece que tienen un fuerte impacto emocional en el espectador." A. Z.
"Prácticamente no proceso la película en editores gráficos, sólo escaneo los negativos y hago corrección de color. Me gusta hacer Photoshop, pero en mi opinión, las imágenes digitales son secas, duras y demasiado perfectas, así que las "estropeo" con un montón de capas de ajuste, texturas." A. Z.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
martes
Mikhaïl Lérmontov - El Demonio
Extracto de “El Demonio”, Segunda Parte
TAMARA Y EL DEMONIO
TAMARA: – ¿Quién eres tú? ¡Tus palabras son peligrosas! ¿Quién te envía a mí? ¿Cielo o infierno? Qué quieres de mí ?
EL DEMONIO: – ¡Qué hermosa eres!
TAMARA: – Pero habla; quién eres ? ¿Respuesta?
EL DEMONIO: – Yo soy el que escuchaste en el silencio de las noches; aquel cuyo pensamiento habló suavemente a tu alma; aquel cuya imagen viste en tus sueños y cuya tristeza apenas podías imaginar. Yo soy el que mata la esperanza desde que nace en un corazón. Yo soy el que nadie ama y que todo ser vivo maldice. El espacio y los años no son nada para mí. Soy el azote de mis esclavos de la tierra: soy el rey del conocimiento y de la libertad; ¡Soy el enemigo de los cielos y la maldad de la naturaleza y ves que estoy a tus pies! Les traigo una humilde y dulce oración de amor, mi primer sufrimiento aquí en la tierra y mis primeras lágrimas. Oh ! pero por lástima, escucha, podrías con una de tus palabras volverme bien y reabrirme los cielos; resplandeciente de tu casto amor, reaparecería allí, como un ángel nuevo en un resplandor nuevo; pero escucha te lo ruego, soy tu esclavo y te amo! Tan pronto como te vi, de repente en mi corazón, odié la inmortalidad y mi poder y envidié de mala gana las alegrías incompletas de la tierra. No vivir como tú sería doloroso para mí, y sería horrible vivir separado de ti. En mi corazón insensible, una llama inesperada se ha reavivado con mayor fuerza; y sentí el aguijón de mis viejas heridas despertar dentro de mí como una serpiente. Sin ti, ¿qué es la eternidad para mí? ¿Cuáles son mis dominios infinitos? palabras resonando en el vacío; ¡Un templo inmenso sin divinidad!
TAMARA: – ¡Déjame, espíritu traidor! Cállate, no creo en el discurso de un enemigo. Dios mio ! ¡ay, ya no puedo orarles! Un veneno mortal se apodera de mi mente debilitada. Escucha ! me perderás, tus palabras son fuego, es una poción venenosa ... ¿dices?. ¿Por qué te gusto?
EL DEMONIO: – ¿Por qué cariño? ¡Pobre de mí! no sé; lleno de nueva vida, con orgullo arranqué de mi cabeza criminal mi corona de infamia y tiré todo el pasado al polvo. ¡Mi cielo y mi infierno están en tus ojos! Te amo con un amor que no tiene nada terrenal y como si tú no pudieras amarte a ti misma. Te amo con toda la embriaguez y el poder del pensamiento y el sueño inmortales. Desde el principio del mundo tu imagen quedó grabada en mi alma; se me estaba mostrando en las inmensidades desiertas del espacio. Durante mucho tiempo su nombre agitó mi mente y resonó suavemente en mí. En los felices días del paraíso, solo yo te extrañé. ¡Oh! si pudieras entender lo amargo que es el dolor en una vida sin fin y todo sin compartir. Disfruta, sufre, pero nunca esperes elogios por lo malo ni recompensa por lo bueno. Vive solo para ti mismo; ser objeto de aburrimiento para uno mismo; y pasar por esta eterna lucha sin nobleza y sin esperanza de reconciliación. Siempre arrepentirme y no desear nada: saber todo, sentir todo, ver todo, odiar todo lo contrario a mis deseos y despreciar todo en el mundo. Desde el día en que la maldición divina me golpeó, las llamas apasionadas de la naturaleza se enfriaron para siempre para mí. Los espacios se extendían infinitamente ante mis ojos; Vi las estrellas, que conocía desde hacía tanto tiempo, cubiertas con sus adornos nupciales, deslizarse suavemente frente a mí, con coronas de oro: ¡Pero ay! ¡Ninguno reconoció a su hermano mayor!. En mi desesperación comencé a llamar a forajidos similares a mí; pero yo mismo ya no pude reconocer sus rostros ni sus voces con mi mirada perversa. Tan asustado que moví mis alas y comencé a correr rápidamente, pero ¿dónde? ¿por qué?. No sé. Mis hermanos mayores me habían rechazado y, como Edén, el mundo entero se volvió oscuro y silencioso para mí; yo era como un barco averiado, sin timón y sin velas, que nada como loco al capricho de las corrientes y las olas y no sabe adónde va; o como un copo de nube tormentosa que, al amanecer, se muestra como un punto negro en el horizonte celeste, y atreviéndose a no detenerse en ninguna parte, vaga solo, sin rumbo y sin dejar rastro. Solo Dios sabe de dónde viene y hacia dónde se dirige. Pero no pude gobernar a los hombres por mucho tiempo y enseñarles el pecado por mucho tiempo. Me era imposible difamar por mucho tiempo todo lo noble y blasfemar todo lo bello: fácilmente reavivé en ellos para siempre el ardor de la fe pura. ¿Fueron estos tontos e hipócritas dignos de mis esfuerzos? Luego me escondí en los desfiladeros de la montaña y vagué como un meteoro en medio de la oscuridad de una noche profunda. ¡El viajero solitario, perdido por este fuego fatuo que revoloteaba frente a él, rodó hasta el fondo de los precipicios con su montura y pidió en vano su ayuda! ... Y el surco sangriento de su caída torcido sobre la roca Pero los placeres del mal no me hicieron llover por mucho tiempo. Cuántas veces en mi lucha con el poderoso huracán, en medio de torbellinos de polvo, envuelto en rayos y vapores, me lancé con estrépito a las nubes; Me hubiera gustado poder en la multitud de elementos rebeldes, sofocar los murmullos de mi corazón; escapar del pensamiento inevitable y olvidar lo que no se puede olvidar. ¿Cuál puede ser el relato de las dolorosas pérdidas, el cansancio y los males, de las generaciones pasadas y futuras del género humano, en presencia de un solo momento de mis sufrimientos desconocidos?. ¿Qué son los hombres, cuáles son sus vidas y sus dolores?. Han pasado, pasarán; les queda la esperanza; les espera un juicio justo y, además del juicio, ¡todavía hay perdón! ¡Mi dolor está constantemente allí y, como yo, nunca terminará y nunca encontrará el sueño de la tumba! a veces se desliza dentro de mí como una serpiente; a veces me quema y brilla como una llama; a veces pesa en mi mente como la piedra pesada de las pasiones y esperanzas perdidas. ¡Mausoleo indestructible!
TAMARA: – ¿Por qué me haces saber de tu sufrimiento? ¿Por qué te quejas conmigo? ¡has pecado! ..
EL DEMONIO: – ¿Es contra ti?
TAMARA: – Se nos puede escuchar.
EL DEMONIO: – Estamos solos.
TAMARA: – ¡Y Dios!
EL DEMONIO: – No se dignará mirarnos; él está interesado en los cielos y no en la tierra.
TAMARA: – ¿Qué pasa con el castigo y la tortura del infierno?
EL DEMONIO: – ¿Qué te hace eso? ¡estarás ahí conmigo!
---------------------
Mikhaïl Lérmontov
Escritor y poeta romántico ruso
1814-1841
Arte - Mikhail Aleksandrovich Vrubel - Tamara y El Demonio - Ilustración para el Poema "El Demonio" de Mikhail Lérmontov 1890
"Biblioteca Gustavo Riccio"
miércoles
Descolonización Epistemológica - Ramón Grosfoguel
Ramón Grosfoguel
Puerto Rico
Sociólogo
1956
Profesor e investigador catedrático: Universidad de California en Berkeley
Area: Sociología, antropología, filosofía, política.
Tesis Doctoral: El Excepcionalismo de Puerto Rico: Industrialización, Migración y Desarrollo Habitacional (1950-1970) (1992)
Define su pensamiento como perteneciente a la corriente decolonial, superadora de la corriente poscolonial con la que se considera emparentado.
Sostiene que existe un vínculo estructural entre modernidad y colonialismo y que los efectos del colonialismo europeo no cesaron con los procesos de descolonización e independencia nacional de los siglos XIX y XX, persistiendo en la cultura y las formas de pensar (epistemología).
Propone un "giro decolonial" para realizar una descolonización epistemológica que corrija las deformaciones universalistas y ahistóricas del eurocentrismo y la modernidad, a la que considera en situación de "crisis terminal".
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Conquista de Al - Ándalus y su influencia en las Conquistas de las Américas
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opción 1
Sobre el racismo-sexismo epistémico, universidades occidentalizadas y los cuatro genocidios-epistemicidios del largo siglo XVI.
Ramón Grosfoguel
Descolonización Epistemológica
Clase Magistral
Duración 118 minutos
>
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opción 2
Sobre el racismo-sexismo epistémico, universidades occidentalizadas y los cuatro genocidios-epistemicidios del largo siglo XVI.
Ramón Grosfoguel
Descolonización Epistemológica
Clase Magistral
Duración 118 minutos
"Biblioteca Gustavo Riccio"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
.jpg)
